Certified translation for regulated industries
JB Linguistics delivers sworn translations, platform localization, and terminology management for organizations that answer to safety regulators, procurement offices, and international stakeholders.
Our translation services
From single documents to enterprise-wide localization programs, we handle the complexity so you can focus on your mission.
Certified document translation
Contracts, regulatory filings, immigration packets, HR policies, aviation safety notices, and sworn affidavits — all reviewed by two linguists.
Website & platform localization
Marketing sites, passenger portals, investor hubs, and LMS platforms — localized with accessibility, privacy compliance, and SEO optimization.
Terminology & quality assurance
Glossaries, translation memories, and bilingual style guides aligned with UN, airline, and banking terminology standards.
Industries we serve
We specialize in sectors where precision, confidentiality, and regulatory compliance aren't optional — they're essential. Our linguists understand your domain-specific terminology and compliance requirements.
Discuss your industry needsMultilateral & UN agencies
Sitreps, MoUs, procurement packets, and documentation for security-cleared environments.
Airlines & mobility
OPS bulletins, crew communications, passenger notices, and irregular operations messaging.
Banks & fintech
KYC packages, onboarding materials, treasury playbooks, and vendor due diligence.
Government & immigration
Official documents, visa applications, policy translations, and embassy communications.
How we work
A transparent process designed for security, quality, and fast turnaround.
Day 0–2
Intake & audit
Secure file upload, NDA confirmation, and comprehensive asset review.
Day 3–10
Translation & QA
Parallel translation with in-context quality assurance and terminology alignment.
Day 11+
Review & support
Final read-through, glossary updates, and on-call support for revisions.
Website & platform localization
We go beyond word-for-word translation. Our localization process considers cultural context, SEO optimization, accessibility compliance (WCAG), and regional privacy requirements (GDPR, cookie consent).
- SEO keyword research for each target market
- Alt text, ARIA labels, and embedded asset translation
- Glossary and translation memory handoffs
- Integration with your CMS or development workflow
Secure by design
All content stays within encrypted workflows. Nothing leaves your repository without approval. We maintain German government-grade security practices and sign NDAs before every engagement.
Legal entities
JB Linguistics LLC (U.S.)
JB Linguistics GmbH (Germany)
Compliance-Ready Translation for Regulated Industries
Security, Certification & Audit Trails
Ready to start?
Share your source files securely and receive a detailed quote within 24 hours.